Een belangrijke bijdrage leveren
Exemple: Zij levert een belangrijke bijdrage aan het schoolproject.
Definició
"Een belangrijke bijdrage leveren" significa aportar d'una manera significativa o essencial a un projecte, causa o activitat. Per exemple, quan algú "lever een belangrijke bijdrage" a un projecte escolar, contribueix amb idees, esforç o recursos que són claus per l'èxit d'aquest projecte.
Traduccions
-
to make an important contribution -
hacer una contribución importante -
fer una contribució important -
apporter une contribution importante -
einen wichtigen Beitrag leisten -
dare un contributo importante -
contribuir de forma importante
Etimologia
La frase holandesa "een belangrijke bijdrage leveren" es compon de paraules amb orígens germànics. "Belangrijke" significa important, mentre que "bijdrage" prové de "bijdragen", que significa contribuir o aportar. Literalment, significa 'fer una aportació important'. Curiosament, "leveren" significa lliurar o oferir, i és similar a la paraula anglesa 'to deliver'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Een belangrijke bijdrage leveren" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
