Exemple : Zij levert een belangrijke bijdrage aan het schoolproject.
Definition
"Een belangrijke bijdrage leveren" signifie apporter un soutien ou une participation essentielle à un projet ou une cause. Par exemple, lorsque quelqu'un contribue significativement à un projet scolaire, il joue un rôle crucial dans la réussite de ce projet.
Traductions
to make an important contribution
hacer una contribución importante
fer una contribució important
apporter une contribution importante
einen wichtigen Beitrag leisten
dare un contributo importante
contribuir de forma importante
Étymologie
L'expression néerlandaise "een belangrijke bijdrage leveren" combine « belangrijke », qui signifie important ou significatif, et « bijdrage », dérivé de « dragen » signifiant porter ou contribuer. Elle évoque donc littéralement l'idée d'apporter une part importante à un effort collectif.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Een belangrijke bijdrage leveren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
apporter une contribution importante