Exemple: Ik bel in verband met de afspraak van morgen.
Definició
"In verband met" és una expressió utilitzada per indicar una relació o connexió entre dues o més coses, especialment quan es fa referència a un motiu o causa. Per exemple, 'Ik bel in verband met de afspraak van morgen' vol dir que la trucada està relacionada amb la cita de demà.
La locució "in verband met" prové del neerlandès, on 'verband' significa 'relació' o 'connexió', i 'in' i 'met' són preposicions que estableixen aquesta connexió entre elements. Literalment, significa 'en relació amb'. És una expressió formal i comuna en el llenguatge administratiu i quotidià neerlandès.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"In verband met" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
en relació amb