Exemple: Si llueve, en tal caso llevaremos paraguas.
Definició
"En tal caso" és una locució adverbial que s'utilitza per indicar una condició o situació hipotètica en la qual s'ha d'actuar d'una manera determinada. Per exemple, en la frase 'Si plou, en tal cas portarem paraigua', es planteja una acció condicionada.
Traduccions
in such a case
in zo'n geval
en tal cas
dans un tel cas
in einem solchen Fall
Etimologia
La locució "en tal caso" prové de la combinació de les paraules llatines 'in' (en), 'talis' (tal) i 'casus' (cas). Aquesta expressió s'ha mantingut gairebé inalterada en les llengües romàniques i s'usa per introduir una condició o circumstància específica. Sabies que aquesta estructura és molt comuna en textos legals i formals per establir condicions?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"En tal caso" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
en tal cas