"Qué pasa" és una expressió interrogativa utilitzada per preguntar què ocorre o què succeeix en un moment concret. S'empra habitualment per mostrar interès o preocupació per una situació o per demanar informació sobre algun esdeveniment futur o present.
Traduccions
what's wrong
wat is er aan de hand
què passa
qu'est-ce qui se passe
was ist los
Etimologia
L'expressió "qué pasa" prové del verb espanyol "pasar", que significa 'ocórrer' o 'succeir', combinat amb el pronom interrogatiu "qué". Aquesta construcció s'ha mantingut estable en l'ús quotidia, facilitant preguntes espontànies sobre esdeveniments o canvis, i és molt comuna en la parla col·loquial hispana.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Qué pasa" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
què passa