Exemple: Vamos a ver qué película ponen esta noche en el cine.
Definició
"Vamos a ver" és una expressió usada per introduir una acció futura immediata, sovint per indicar que es vol observar o comprovar alguna cosa. Per exemple, en la frase "Vamos a ver qué película ponen esta noche en el cine", significa que es vol descobrir quina pel·lícula es projectarà.
L'expressió "vamos a ver" prové del verb espanyol "ir" conjugat en primera persona del plural (vamos) combinat amb l'infinitiu "ver", que significa 'anar a mirar' o 'anar a veure'. Literalment, significa 'anem a veure'. Aquesta construcció és molt habitual en espanyol per indicar una acció futura immediata o per expressar intenció.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Vamos a ver" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
