Vamos a ver



Exemplo: Vamos a ver qué película ponen esta noche en el cine.

Definição


"Vamos a ver" é uma expressão usada para indicar que alguém está prestes a verificar, descobrir ou analisar algo, geralmente antes de tomar uma decisão. Por exemplo, "Vamos a ver qué película ponen esta noche en el cine" significa que a pessoa quer saber qual filme será exibido.

Traduções


  • let's see
  • laten we eens kijken
  • a veure
  • voyons voir
  • sehen wir mal

Etimologia


A expressão "vamos a ver" vem do verbo espanhol 'ir' no presente do indicativo (vamos), que significa 'nós vamos', seguido da preposição 'a' e do verbo 'ver' no infinitivo. Literalmente, significa 'nós vamos ver', usada para indicar a intenção de observar ou verificar algo no futuro próximo.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Vamos a ver" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita