Exemple: Year after year, the trees bloom beautifully in spring.
Definició
"Year after year" és una expressió que significa que alguna cosa es repeteix anualment de manera constant o habitual. S'utilitza per indicar que un esdeveniment o situació es produeix any rere any, sovint ressaltant la regularitat o la perseverança.
Traduccions
año tras año
jaar na jaar
any rere any
année après année
Jahr für Jahr
Etimologia
L'expressió "year after year" prové de la combinació de les paraules angleses 'year' (any) i 'after' (després), usada per indicar la repetició successiva d'accions o esdeveniments any rere any. És una locució temporal que es fa servir des de fa segles en l'anglès per expressar continuïtat en el temps.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Year after year" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
any rere any