Exemple: You will receive the results in due course after the exam.
Definició
"In due course" és una expressió que significa que alguna cosa passarà o es rebrà en el moment adequat o esperat, sense pressa però sense demora innecessària. Per exemple, es pot utilitzar per indicar que els resultats d'un examen arribaran en el seu temps natural.
Traduccions
a su debido tiempo
te zijner tijd
al seu degut temps
en temps voulu
zu gegebener Zeit
Etimologia
La frase "in due course" prové de l'anglès antic, on "due" significa 'degut' o 'adequat' i "course" fa referència al curs o desenvolupament natural d'alguna cosa. Literalment, implica que alguna cosa succeeix en el curs correcte del temps. Sabies que aquesta expressió reflecteix la idea de paciència i el procés natural de l'esdeveniment?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"In due course" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
al seu degut temps