Exemple: She spoke on behalf of her entire team during the meeting.
Definició
"On behalf of" és una expressió que significa actuar o parlar en representació o en nom d'una altra persona o grup. Per exemple, quan algú diu una cosa "on behalf of" el seu equip, ho fa representant els interessos o opinions d'aquest.
Traduccions
en nombre de
namens
en nom de
au nom de
im Namen von
Etimologia
La frase "on behalf of" prové de l'anglès antic, on "behalf" significava 'interès' o 'benefici'. Literalment vol dir 'en benefici de' o 'en representació de'. Curiosament, encara que sembla una frase formal, s'utilitza molt sovint en contextos quotidians i legals.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"On behalf of" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
en nom de