Exemple: She works day in day out without taking a break.
Definició
"Day in day out" és una expressió que descriu una acció o situació que es repeteix constantment i de manera ininterrompuda, sovint amb connotació de rutina o monotonia, com en la frase: 'Ella treballa day in day out sense prendre's un descans.'
L'expressió "day in day out" prové de l'anglès i significa literalment 'dia dins dia fora', reflectint la idea de continuïtat i repetició. És un exemple d'idioma que transmet la persistència o la rutina diària i ha estat usada des de fa segles en diferents contextos per descriure accions habituals.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Day in day out" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
