From then on



Exemple: From then on, she studied every day to improve.

Definició


"From then on" és una expressió que s'utilitza per indicar que una acció o estat es manté o comença a partir d'un moment específic en el passat. Per exemple, "From then on, she studied every day to improve" vol dir que des d'aquell moment va estudiar diàriament per millorar.

Traduccions


  • a partir de entonces
  • vanaf toen
  • d'aleshores ençà
  • à partir de ce moment-là
  • von da an

Etimologia


L'expressió "from then on" prové de la combinació de la preposició anglesa "from" (a partir de), el pronom adverbial "then" (a partir d'aquell moment) i la preposició "on" (endavant). És una construcció temporal que indica continuïtat des d'un punt concret en el temps. Sabies que "then" deriva de l'anglès antic "þanne", que significa 'llavors'?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"From then on" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B2) - part 1", que conté 103 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït