A few
Exemple: I have a few apples in my bag for lunch.
Definició
"A few" és una expressió que indica una quantitat petita però suficient d'alguna cosa, generalment comptable. Per exemple, en la frase "I have a few apples in my bag for lunch", significa que hi ha algunes pomes, no moltes, però més de cap.
Traduccions
-
unos pocos -
een paar -
uns quants -
quelques -
ein paar
Etimologia
La locució "a few" prové de l'anglès antic i mitjà, on "few" significava originàriament 'poc' o 'escàs'. Amb el temps, s'ha mantingut com una expressió per indicar una quantitat petita però suficient, sovint usada en contrast amb "few" sense l'article, que té un matís més negatiu.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"A few" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
