Beispiel: She works day in day out without taking a break.
Definition
"Day in day out" beschreibt eine Tätigkeit oder einen Zustand, der ununterbrochen und regelmäßig an jedem Tag ohne Unterlass passiert, oft mit dem Sinn von monotoner oder ermüdender Wiederholung. Zum Beispiel: Sie arbeitet day in day out ohne eine Pause zu machen.
Die Redewendung "day in day out" stammt aus der englischen Umgangssprache und bedeutet wörtlich 'Tag hinein, Tag heraus'. Sie wurde benutzt, um die stetige und gleichbleibende Wiederholung einer Handlung zu betonen. Ursprünglich wurde sie im 19. Jahrhundert populär, um Alltagstätigkeiten zu beschreiben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Day in day out" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
