At all costs
Exemple: We must finish the project at all costs by tomorrow.
Definició
"At all costs" és una expressió que significa que alguna cosa s’ha de fer o aconseguir sense importar les dificultats, els sacrificis o les conseqüències. Indica una determinació absoluta per assolir un objectiu, com en l’exemple: hem d’acabar el projecte "at all costs" demà.
Etimologia
L’expressió "at all costs" prové de l’anglès, on 'costs' fa referència als preus o sacrificis que cal fer. Literalment significa 'a tots els costos', destacant la idea que no importa què es perdi o el que es gasti, l’objectiu s’ha d’assolir. És una frase feta que s’ha mantingut des de fa segles per expressar una determinació ferma.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"At all costs" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït