At all costs
Ejemplo: We must finish the project at all costs by tomorrow.
Definición
"At all costs" es una expresión que significa lograr algo sin importar los obstáculos, sacrificios o consecuencias que se deban afrontar. Se utiliza para enfatizar la necesidad de conseguir un objetivo de manera absoluta y decidida, como en la frase: "Debemos terminar el proyecto at all costs para mañana."
Etimología
La expresión "at all costs" proviene del inglés, donde "costs" significa 'costos' o 'gastos'. Originalmente, la frase sugería hacer algo sin importar el precio económico, pero con el tiempo su significado se amplió para incluir cualquier tipo de sacrificio o esfuerzo. ¿Sabías que esta expresión refleja la idea de que nada debe impedir alcanzar un objetivo, sin importar lo que se tenga que 'pagar'?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"At all costs" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
