A couple of
Exemple: I saw a couple of birds sitting on the tree.
Definició
"A couple of" és una expressió que s'utilitza per referir-se a una quantitat aproximada de dues unitats o a un nombre petit i indefinit, sovint per indicar 'uns pocs' o 'alguns'. Per exemple, en la frase 'I saw a couple of birds sitting on the tree', significa que es van veure dos o pocs ocells.
Traduccions
-
un par de -
een paar -
un parell de -
quelques -
zwei oder drei
Etimologia
L'expressió "a couple of" prové de l'anglès antic 'coupel', que significa un parell o un conjunt de dues coses. La paraula 'couple' té les seves arrels en el llatí 'copula', que significa 'lligadura' o 'connexió'. Amb el temps, 'a couple of' s'ha generalitzat per indicar no només exactament dos, sinó també una quantitat petita i pròxima a aquesta.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"A couple of" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
