A couple of
Exemplo: I saw a couple of birds sitting on the tree.
Definição
"A couple of" é uma expressão usada para indicar uma pequena quantidade, geralmente duas unidades, de algo. Por exemplo, em "I saw a couple of birds sitting on the tree", significa que o falante viu dois pássaros sentados na árvore.
Traduções
-
un par de -
een paar -
un parell de -
quelques -
zwei oder drei
Etimologia
A expressão "a couple of" deriva do inglês antigo "couple", que vem do francês antigo "cople", relacionado ao latim "copula", significando 'ligação' ou 'união'. Inicialmente usada para indicar duas unidades ligadas, hoje é usada para se referir a cerca de dois ou poucos itens.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"A couple of" aparece na lista Vocaplus "", com 104 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
