In the meantime



Exemple: I will start cooking; in the meantime, you can set the table.

Definició


"In the meantime" és una expressió adverbial que s'usa per indicar el període de temps que transcorre entre dos esdeveniments. Per exemple, quan es diu 'Començaré a cuinar; in the meantime, pots posar la taula', significa que mentre es cuina, es pot fer una altra tasca.

Traduccions


  • mientras tanto
  • ondertussen
  • mentrestant
  • entre-temps
  • in der Zwischenzeit

Etimologia


L'expressió "in the meantime" prové de l'anglès antic i es forma de la combinació de 'in' (dins) i 'the meantime' (el temps mitjà), referint-se literalment al temps que hi ha entre dues accions o esdeveniments. Sabies que aquesta frase es fa servir des de fa segles per marcar un interval temporal de manera clara i concisa?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"In the meantime" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït