Definitie

"In the meantime" betekent de tijdsspanne die verstrijkt tussen twee gebeurtenissen of handelingen, vaak gebruikt om aan te geven wat er tijdens die periode gedaan kan worden, zoals in de zin: 'Ik begin met koken; in the meantime kun jij de tafel dekken.'

Vertalingen

• mientras tanto
• ondertussen
• mentrestant
• entre-temps
• in der Zwischenzeit

Etymologie

"In the meantime" komt uit het Engels en bestaat uit de woorden 'in', 'the' en 'meantime'. 'Meantime' verwijst naar de tijd die tussen twee momenten ligt. De uitdrukking wordt al eeuwenlang gebruikt om aan te geven wat er gebeurt gedurende die tussenliggende periode.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"In the meantime" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• by no means
• actually
• to end with
• for instance
• to lose track of
• to miss the forest for the trees

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!