In the meantime



Exemple : I will start cooking; in the meantime, you can set the table.

Definition


"In the meantime" est une expression adverbiale utilisée pour indiquer la période qui sépare deux événements ou actions. Elle signifie que pendant qu'une chose se prépare ou se passe, une autre action peut être réalisée simultanément ou en attendant.

Traductions


  • mientras tanto
  • ondertussen
  • mentrestant
  • entre-temps
  • in der Zwischenzeit

Étymologie


L'expression "in the meantime" vient de l'anglais, combinant "in" (dans) et "meantime" (temps intermédiaire). "Meantime" dérive du moyen anglais, où "mean" signifiait 'intermédiaire' et "time" 'temps'. Cette locution est couramment utilisée pour marquer un intervalle entre deux moments.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"In the meantime" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit