Exemple: Please be on time for the meeting tomorrow morning.
Definició
"Be on time" significa arribar o fer alguna cosa exactament a l'hora prevista, sense retard ni avançament. Per exemple, quan es diu "Please be on time for the meeting tomorrow morning", s'espera que la persona arribi puntual a la reunió programada.
Traduccions
llegar a tiempo
op tijd zijn
arribar a temps
être à l'heure
pünktlich sein
Etimologia
L'expressió "be on time" prové de la combinació del verb anglès "be" (ser o estar) i la frase preposicional "on time", que significa literalment 'en el moment correcte'. Aquesta locució es va popularitzar per indicar la importància de respectar els horaris establerts, especialment en contextos laborals i socials.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Be on time" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
arribar a temps