Be on time
Voorbeeld: Please be on time for the meeting tomorrow morning.
Definitie
"Be on time" betekent op het afgesproken moment aankomen of iets uitvoeren zonder te laat te zijn. Bijvoorbeeld, als iemand zegt 'Please be on time for the meeting tomorrow morning,' wordt gevraagd om precies op tijd te zijn voor de vergadering.
Vertalingen
-
llegar a tiempo -
op tijd zijn -
arribar a temps -
être à l'heure -
pünktlich sein
Etymologie
De uitdrukking "be on time" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'op tijd zijn'. Het woord 'time' vindt zijn oorsprong in het Oudengelse 'tīma', wat 'moment' of 'periode' betekent. 'Be' is een werkwoord dat al sinds het Oudengels bestaat en 'zijn' betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die benadrukt dat iets of iemand precies op het afgesproken tijdstip aanwezig moet zijn.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Be on time" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
