In time
Exemple: We arrived just in time for the start of the movie.
Definició
"In time" és una expressió que significa arribar o fer alguna cosa prou aviat per no perdre una oportunitat o evitar un resultat negatiu, com en la frase 'Vam arribar just a temps per a l'inici de la pel·lícula'. Indica puntualitat adequada respecte a un esdeveniment o moment específic.
Etimologia
L'expressió "in time" prové de l'anglès antic, on 'time' significa temps o moment. La combinació 'in time' s'ha utilitzat des de fa segles per indicar que una acció es realitza dins del període necessari, evitant retards. Curiosament, la puntualitat sempre ha estat valorada en diverses cultures, i 'in time' reflecteix aquesta importància.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"In time" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
