Exemple: From now on, I will study English every day.
Definició
"From now on" és una expressió que indica el moment present com a punt de partida per a una acció o canvi que continuarà en el futur. Per exemple, "From now on, I will study English every day" significa que a partir d'aquest moment s'adoptarà un nou hàbit.
Traduccions
a partir de ahora
voortaan
d'ara endavant
désormais
von nun an
Etimologia
L'expressió "from now on" prové de l'anglès antic, combinant 'from' (de) i 'now' (ara), amb 'on' que indica continuïtat en el temps. Literalment significa 'a partir d'ara endavant'. És una construcció temporal molt usada per assenyalar un canvi o un compromís futur a partir del present.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"From now on" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
d'ara endavant