To deal with



Exemple: I have to deal with many emails every day.

Definició


"To deal with" significa afrontar o gestionar una situació, problema o tasca, especialment quan implica solucionar o prendre decisions. Per exemple, quan es diu "I have to deal with many emails every day", vol dir que cal gestionar i respondre a molts correus electrònics diàriament.

Traduccions


  • ocuparse de
  • omgaan met
  • ocupar-se de
  • s'occuper de
  • sich befassen mit

Etimologia


L'expressió "to deal with" prové del verb anglès "deal", que originàriament significa repartir o distribuir. Amb el temps, s'ha ampliat el seu ús per incloure la idea de tractar o gestionar situacions. Curiosament, "deal" deriva de l'antic anglès "dǣlan", que significa dividir o repartir.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"To deal with" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït



Paraules relacionades