Omgaan met
Exemple: Het is belangrijk om goed om te gaan met stress.
Definició
"Omgaan met" és un verb que significa gestionar o tractar adequadament una situació, persona o emoció. Per exemple, en la frase "Het is belangrijk om goed om te gaan met stress", indica la capacitat de manejar bé l'estrès per evitar conseqüències negatives.
Etimologia
L'expressió holandesa "omgaan met" prové de la combinació del verb "omgaan", que literalment significa 'anar al voltant' o 'circular', i la preposició "met" que significa 'amb'. Aquesta combinació es va consolidar per expressar la idea de relacionar-se o tractar amb alguna cosa o algú. Sabies que en altres contextos "omgaan" pot implicar també una connotació de socialitzar?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Omgaan met" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B1) - part 2", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
