Omgaan met
Exemple : Het is belangrijk om goed om te gaan met stress.
Definition
"Omgaan met" signifie gérer ou traiter une situation, une personne ou un problème de manière appropriée, souvent en faisant preuve d'habileté ou de contrôle. Par exemple, "omgaan met stress" signifie savoir comment gérer efficacement le stress au quotidien.
Étymologie
L'expression néerlandaise "omgaan met" vient du verbe "gaan" qui signifie "aller", combiné avec "om" qui indique généralement un mouvement circulaire ou une interaction autour de quelque chose. Littéralement, cela évoque l'idée de "tourner autour" ou de "passer par" une situation, ce qui s'est transformé en "gérer" ou "faire face à" dans un sens figuré.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Omgaan met" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
