Afhangen
Exemple : Het resultaat van het spel hangt van ons af.
Definition
"Afhangen" est un verbe néerlandais qui signifie dépendre ou être conditionné par quelque chose. Par exemple, dans la phrase « Het resultaat van het spel hangt van ons af », cela signifie que le résultat du jeu dépend de nous. Ce verbe exprime une relation de dépendance entre des éléments.
Étymologie
Le verbe "afhangen" vient de la combinaison du préfixe « af- », indiquant la séparation ou la dépendance, et du verbe « hangen » qui signifie accrocher ou dépendre. Littéralement, cela évoque l'idée de quelque chose qui pend ou dépend de quelque chose d'autre. Une façon imagée de comprendre ce verbe est d'imaginer un objet suspendu qui ne tient que par un lien fragile.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Afhangen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A2) - partie 3", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
