Omgaan met
Ejemplo: Het is belangrijk om goed om te gaan met stress.
Definición
"Omgaan met" es un verbo compuesto en neerlandés que significa manejar o tratar adecuadamente situaciones, personas o emociones, como en la frase: "Het is belangrijk om goed om te gaan met stress", que quiere decir que es importante saber manejar bien el estrés.
Etimología
La expresión "omgaan met" proviene del neerlandés, donde "omgaan" significa literalmente 'dar la vuelta' o 'tratar', y "met" es una preposición que indica 'con'. Juntas, forman un verbo compuesto que sugiere la idea de interactuar o manejar algo. ¿Sabías que en neerlandés muchos verbos compuestos se forman combinando verbos simples con preposiciones para expresar acciones más específicas?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Omgaan met" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 2", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).