El record
Exemplo: El record de vendes d'aquest any ha superat totes les expectatives.
Definição
"El record" refere-se ao registro ou marca máxima atingida em uma determinada atividade, como vendas, esportes ou desempenho. Este termo é usado para indicar que algo superou todas as expectativas anteriores, estabelecendo um novo padrão ou referência.
Etimologia
A expressão "el record" vem do latim "recordari", que significa lembrar-se ou trazer à mente. Com o tempo, passou a designar um registro ou memória de uma conquista ou feito, evoluindo para o sentido atual de marca ou desempenho máximo alcançado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El record" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita