El record
Beispiel: El record de vendes d'aquest any ha superat totes les expectatives.
Definition
"El record" bezeichnet im Katalanischen eine herausragende Leistung oder ein zuvor unerreichtes Ergebnis, meist im Kontext von Zahlen oder Leistungen, wie im Beispiel 'El record de vendes d'aquest any ha superat totes les expectatives', was auf einen Verkaufsrekord hinweist.
Etymologie
Das katalanische Wort "el record" stammt vom lateinischen 'recordari' ab, was 'sich erinnern' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Erinnern, entwickelte sich aber im modernen Gebrauch zu einem Begriff für eine herausragende oder unübertroffene Leistung. Wussten Sie, dass das Wort in vielen romanischen Sprachen ähnliche Bedeutungen rund um Erinnerung und Leistung hat?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El record" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 2" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
