El record
Ejemplo: El record de vendes d'aquest any ha superat totes les expectatives.
Definición
"El récord" es la mejor o mayor marca alcanzada en una actividad o evento, generalmente en deportes o ventas, que supera todos los resultados anteriores y establece un nuevo estándar difícil de superar.
Etimología
La palabra "record" proviene del inglés, que a su vez deriva del latín "recordari", que significa 'recordar'. Curiosamente, en español se mantiene la forma inglesa para designar la mejor marca lograda, reflejando la influencia del inglés en términos deportivos y comerciales.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"El record" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (B2) - parte 2", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).