Het record
Exemplo: Hij brak het record voor de snelste marathon ooit.
Definição
"Het record" refere-se à melhor marca ou desempenho já registrado em uma competição, atividade ou evento, como no exemplo onde alguém "quebrou o recorde" da maratona mais rápida já realizada, indicando a conquista do maior feito até então.
Etimologia
A palavra "record" vem do latim "recordari", que significa lembrar-se ou trazer à memória. Originalmente, referia-se a algo digno de ser lembrado, como uma conquista ou feito notável. No contexto moderno, "het record" manteve esse sentido de algo memorável, sendo aplicado a marcas ou resultados destacados.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het record" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
