"To earn trust" significa conquistar a confiança de alguém através de ações consistentes, honestas e confiáveis ao longo do tempo, demonstrando integridade e competência para que outros possam depender e acreditar em você.
Traduções
ganar la confianza
vertrouwen verdienen
guanyar confiança
gagner la confiance
Vertrauen gewinnen
Etimologia
A expressão "to earn trust" combina o verbo "earn", que vem do inglês antigo "earnian" significando ganhar ou merecer por esforço, com o substantivo "trust", derivado do inglês médio "trust" que significa confiança ou fé. Juntas, refletem a ideia de merecer a confiança através de ações.
