To earn trust



Ejemplo: They earn trust over time

Definición


"To earn trust" significa ganar la confianza de alguien mediante acciones consistentes, honestas y confiables a lo largo del tiempo. Es un proceso en el que se demuestra integridad y compromiso, logrando que otros se sientan seguros y confiados en la persona que la gana.

Traducciones


  • ganar la confianza
  • vertrouwen verdienen
  • guanyar confiança
  • gagner la confiance
  • Vertrauen gewinnen

Etimología


La expresión "to earn trust" proviene del verbo inglés 'earn', que significa ganar o merecer mediante esfuerzo, y 'trust', que se refiere a la confianza. 'Earn' tiene raíces en el inglés antiguo 'earnian', relacionado con obtener algo por mérito, mientras que 'trust' viene del inglés antiguo 'treowth', que significa fidelidad o verdad. ¿Sabías que ganar confianza es considerado un valor fundamental en muchas culturas desde tiempos antiguos?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).