"To release a statement" significa divulgar oficialmente uma declaração ou comunicado para o público, geralmente com o objetivo de informar, esclarecer ou anunciar algo importante de forma clara e formal.
Traduções
emitir una declaración
een verklaring afgeven
fer un comunicat
publier une déclaration
eine Erklärung abgeben
Etimologia
A expressão "to release a statement" vem do verbo inglês "release", que significa libertar ou tornar público, e de "statement", que vem do latim "stantia" relacionado a algo que é colocado ou estabelecido. Juntas, indicam o ato de tornar uma declaração acessível ao público.
