To release a statement
Voorbeeld: They release a statement to the public
Definitie
"To release a statement" betekent een officiële mededeling of verklaring openbaar maken, vaak via de media, zodat het publiek of een specifieke groep geïnformeerd wordt over belangrijke informatie of standpunten.
Vertalingen
-
emitir una declaración -
een verklaring afgeven -
fer un comunicat -
publier une déclaration -
eine Erklärung abgeben
Etymologie
De uitdrukking "to release a statement" komt van het Engelse werkwoord 'release', wat vrijgeven of loslaten betekent, en 'statement', dat verwijst naar een formele verklaring. Het samenvoegen van deze woorden geeft het idee van het vrijgeven van informatie aan het publiek.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!