Subtiel
Exemplo: Zijn subtiele opmerkingen maakten de discussie veel interessanter.
Definição
"Subtiel" é um adjetivo usado para descrever algo que é delicado, sutil ou que apresenta nuances difíceis de perceber. Por exemplo, em 'Seus comentários subtis tornaram a discussão muito mais interessante', indica uma qualidade refinada e pouco óbvia.
Etimologia
A palavra "subtiel" vem do latim 'subtilis', que significa 'fino', 'delicado' ou 'preciso'. Curiosamente, 'subtilis' era usada para descrever algo feito com habilidade e atenção aos detalhes, o que reflete muito bem o sentido atual de "subtiel" em neerlandês.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Subtiel" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita