Subtiel



Ejemplo: Zijn subtiele opmerkingen maakten de discussie veel interessanter.

Definición


"Subtiel" es un adjetivo que describe algo que es delicado, fino o difícil de percibir, a menudo usado para referirse a detalles, señales o diferencias que requieren atención cuidadosa para ser notados. Por ejemplo, "sus observaciones sutiles hicieron la discusión mucho más interesante."

Traducciones



Etimología


La palabra "subtiel" proviene del latín 'subtilis', que significa fino, delgado o hábil. Curiosamente, esta raíz latina también está en palabras de varios idiomas que expresan la idea de algo delicado o ingenioso. ¿Sabías que originalmente 'subtilis' hacía referencia a hilos finos y tejidos delicados?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Subtiel" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).