Sutil
Ejemplo: La crítica sutil va més enllà de les paraules evidents.
Definición
"Sutil" es un adjetivo que describe algo que se percibe de manera delicada o fina, que no es evidente a primera vista. Se refiere a detalles o diferencias que requieren atención cuidadosa para ser captados, como en la frase: La crítica sutil va más allá de las palabras evidentes.
Etimología
La palabra "sutil" proviene del latín 'subtilis', que significa fino o delicado. Curiosamente, 'subtilis' se relaciona con 'sub-' (debajo) y 'telum' (arma), sugiriendo originalmente una punta o filo muy fino. ¿Sabías que esta raíz también dio lugar a términos en inglés como 'subtle'?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Sutil" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (C2) - parte 1", que contiene 94 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
