Sutil
Exemplo: Su crítica fue tan sutil que nadie se dio cuenta del mensaje oculto.
Definição
"Sutil" descreve algo delicado, discreto ou que passa despercebido facilmente, mas que possui uma influência ou significado importante, como uma crítica ou um detalhe que não é evidente à primeira vista.
Etimologia
A palavra "sutil" vem do latim 'subtilis', que significa fino, delicado ou aguçado. Interessante notar que 'subtilis' era usado para descrever algo que exige atenção e sensibilidade para ser percebido, o que mantém o sentido atual da palavra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Sutil" aparece na lista Vocaplus "", com 94 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita