Exemplo: Il dibattito politico è diventato una cassa di risonanza per le tensioni sociali.
Definição
"La cassa di risonanza" é uma expressão usada para descrever um meio ou ambiente que amplifica ou propaga opiniões, sentimentos ou informações, como em um debate político que intensifica as tensões sociais.
A expressão "la cassa di risonanza" vem do italiano, onde 'cassa' significa caixa e 'risonanza' significa ressonância. Originalmente, refere-se a uma caixa que amplifica sons, como em instrumentos musicais, e foi adaptada para descrever contextos que amplificam ideias ou emoções.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La cassa di risonanza" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.