Agir en tant que
Exemplo: Je vais agir en tant que chef d'orchestre demain.
Definição
"Agir en tant que" significa desempenhar um papel ou função específica, especialmente em situações formais ou profissionais. Por exemplo, em música, pode indicar que alguém vai atuar como maestro ou líder durante uma apresentação ou ensaio.
Etimologia
A expressão "agir en tant que" vem do francês, onde 'agir' significa realizar uma ação e 'en tant que' indica a função ou o papel que alguém assume. Literalmente, quer dizer 'agir como' ou 'atuar na qualidade de'. É uma construção comum em francês para expressar funções específicas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Agir en tant que" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita