Se produire en public
Exemplo: Le groupe adore se produire en public lors des festivals d'été.
Definição
"Se produire en public" significa apresentar-se diante de uma audiência, especialmente em contextos musicais ou performáticos. Por exemplo, quando uma banda toca em um festival, ela está se produzindo em público, compartilhando sua música com os espectadores.
Traduções
-
to perform in public -
actuar en público -
optreden -
actuar en públic -
öffentlich auftreten
Etimologia
A expressão "se produire en public" vem do verbo francês "produire", que originalmente significa 'produzir' ou 'criar'. Com o tempo, passou a ser usado no sentido de 'apresentar-se' ou 'exibir-se' diante de uma audiência, especialmente em artes e música. Curiosamente, 'produire' tem raízes no latim 'producere', que significa 'conduzir para frente'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Se produire en public" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita