Orquestrar
Exemplo: El director va a orquestrar la nova simfonia aquest any.
Definição
"Orquestrar" significa organizar e dirigir a execução de uma peça musical por uma orquestra, coordenando os diferentes instrumentos para criar uma harmonia sonora. Por exemplo, o maestro orquestra a sinfonia para garantir que todos os músicos toquem em conjunto de forma coordenada.
Etimologia
A palavra "orquestrar" vem do francês "orchestrer", que por sua vez deriva do termo italiano "orchestrare", relacionado a "orchestra", que significa o espaço onde a orquestra toca. Curiosamente, a palavra original tem raízes no grego "orchestra", que designava a área em frente ao palco em teatros antigos, onde se apresentavam coros e músicos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Orquestrar" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
