Dirigeren
Exemplo: De leraar leert ons hoe je een orkest moet dirigeren.
Definição
"Dirigeren" significa conduzir ou reger uma orquestra ou grupo musical, coordenando os músicos para que toquem de forma harmoniosa e sincronizada, geralmente com gestos das mãos e da batuta. Exemplo: O professor nos ensina como "dirigeren" uma orquestra.
Etimologia
A palavra "dirigeren" vem do latim 'dirigere', que significa 'apontar', 'guiar' ou 'conduzir'. Curiosamente, a origem está ligada à ideia de orientar ou dirigir algo com precisão, o que faz sentido para o ato de reger uma orquestra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Dirigeren" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
