Orchestrer



Exemplo: Le chef d'orchestre sait parfaitement orchestrer la symphonie.

Definição


"Orchestrer" significa organizar ou arranjar uma peça musical para uma orquestra, distribuindo as partes entre os diferentes instrumentos para criar um conjunto harmonioso. Também pode se referir a coordenar elementos diversos para obter um resultado bem planejado, como em uma apresentação musical.

Traduções



Etimologia


A palavra "orchestrer" vem do francês, derivada do latim 'orchestra', que por sua vez tem origem no grego 'orkhēstra', que designava a área semicircular onde o coro dançava e cantava nos teatros antigos. Curiosamente, o termo evoluiu para se referir ao conjunto dos músicos e à arte de organizar suas partes.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Orchestrer" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita