En règle générale
Exemplo: En règle générale, les réunions commencent à huit heures précises.
Definição
"En règle générale" é uma expressão usada para indicar algo que acontece ou é válido na maioria dos casos, servindo como uma regra ou padrão geral. Por exemplo, significa que, normalmente, as reuniões começam às oito horas em ponto.
Traduções
-
As a general rule -
Por regla general -
Als algemene regel -
Per regla general -
In der Regel
Etimologia
A expressão "En règle générale" vem do francês, onde "règle" significa regra e "générale" refere-se a algo comum ou aplicável em geral. Juntas, formam a ideia de uma regra que se aplica na maioria das situações, usada para indicar uma norma habitual.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En règle générale" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
