Se casser la tête
Exemplo: Je me suis cassé la tête pour résoudre ce problème compliqué.
Definição
"Se casser la tête" significa pensar muito ou se esforçar intensamente para resolver um problema ou encontrar uma solução, geralmente enfrentando dificuldades ou desafios. Por exemplo, quando alguém diz que se "casse la tête", está dedicando muito tempo e energia mental a algo complexo.
Etimologia
A expressão "se casser la tête" vem do francês e literalmente significa 'quebrar a cabeça'. Essa frase é usada de forma figurada para indicar um esforço mental extremo, como se a pessoa estivesse 'quebrando' a própria cabeça tentando encontrar uma resposta ou solução. É uma expressão antiga que reflete a ideia de esforço e preocupação intensa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Se casser la tête" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita